Tea Obrecht: Żona tygrysa – DKK
W różnych rejonach świata można odnaleźć miejsca, gdzie magia i zabobony wciąż towarzyszą ludziom w ich codziennym życiu.
W powieści „Żona tygrysa" aura tajemniczości towarzyszy nam od samego początku. Tea Obreht odtwarza obraz Bałkanów – tych sprzed wojny oraz współczesnych, podzielonych. Niezwykłą rzeczą jest fakt, że autorka, nie mając bagażu doświadczeń, potrafi dojrzale i mądrze opowiadać o sprawach niezwykle trudnych. Wprowadza nas do świata, w którym życie splata się ze śmiercią, miłość z nienawiścią, magia z rzeczywistością, a przeszłość z teraźniejszością.
Czujemy się świadkami niezwykłych zdarzeń. Nie dziwi więc opowieść o mężczyźnie-nieśmiertelniku, który przynosi wiedzę o śmierci. Nie zaskakuje również historia o tygrysie, który staje się synonimem doskonałości i którego opieki mogą doświadczyć nieliczni - ci odtrąceni przez społeczeństwo. Mamy wrażenie, że ludzie z tych małych, zagubionych w lasach osad i miasteczek wiedzą nie tylko jak żyć, ale także jak umrzeć.
Podsumowując naszą rozmowę o książce, zgodziłyśmy się z tym, że zapominając czy odrzucając ludowe wierzenia, gusła i zabobony, stajemy się często bezsilni i przerażeni wobec spraw ostatecznych. Po lekturze tej książki mamy jednak wrażenie, że dotknęliśmy pewnej granicy, za którą wierzy się w niemożliwe.
Téa Obreht urodziła się w 1985 roku w dawnej Jugosławii. Dzieciństwo spędziła na Cyprze i w Egipcie. W 1997 roku wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych. Jej debiut literacki – fragment powieści Żona tygrysa, opublikowany w „New Yorkerze" – zdobył w 2010 roku pierwsze miejsce na liście Najlepszych Amerykańskich Lektur Nieobowiązkowych. Opowiadanie The Laugh ukazało się w „The Atlantic", a następnie w antologii Best American Short Stories 2010. Opublikowała także tekst o łowcach wampirów w magazynie „Harper's". Była najmłodszą pisarką nominowaną na listę „New Yorkera". W 2011 roku Żona tygrysa przyniosła Obreht nagrodę Orange Prize for Fiction.
Odsłony: 7692
