Hernan Rivera Letelier : Opowiadaczka filmów – DKK
Ta niewielka powieść - miniatura wywołuje w czytelniku moc refleksji, co w naturalny sposób skłania do rozmowy.
Jest to nie tylko historia życia chilijskiej dziewczyny, ale opowieść o samotności, o utracie, o trudnościach związanych z wybaczaniem.
Nie trudno sobie wyobrazić górniczą osadę zagubioną w środku chilijskiej pampy w latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku, gdzie jedyną atrakcją było kino. Na seanse mogli chodzić nieliczni. Maria Margarita, zwyciężczyni rodzinnego konkursu najlepiej z rodzeństwa opowiadała filmy. Z czasem to ona stała się kreatorką iluzji, a filmy przez nią opowiadane nabierały nowego znaczenia i pobudzały wyobraźnię . Ludzie gromadzili się, by jej słuchać, tworzyli wspólnotę. Telewizja położyła temu kres. Pozamykane drzwi domostw, opustoszałe ulice, każdy przy własnym odbiorniku. Historia Marii Margarity jest pretekstem do namysłu nad zanikającą współcześnie sztuką opowiadania. To także opowieść o zmierzchu pewnej ery, ery kina sprzed epoki telewizora.
„Opowiadaczce filmów" nie da się odmówić siły. To literatura z wysokiej półki, intrygująca i świeża, oryginalna i przede wszystkim dobrze napisana.
