„Śpiewająca żabka” – „Stare i nowe hity bajkowe” – Dziecięcy DKK
„Śpiewająca żabka" to mała, urocza bohaterka chorwackiej bajki, którą przeczytała nam Pani Krystyna Golsztajn – biegle znająca nie tylko język, ale też kulturę i obyczaje tego pięknego kraju.
Z bajki i ciekawych opowieści Pani Krystyny dowiedzieliśmy się, że podstawową uprawą na terenach nadmorskich jest winorośl, a na żyźniejszych polach w głębi kraju uprawia się pszenicę, w kłosy której ustroiła się bajkowa królewna.
Nie mieliśmy też problemu z odgadnięciem słownych zagadek, bo język serbski jest często bardzo podobny do polskiego, tak jak nasz – słowiańskiego. Żaba to žaba, pszenica – pšenica, a lalka to lutka. Bardzo podobnie też witamy się i żegnamy: dzień dobry to dobar dan, a do widzenia - doviđenja.
Zanim się pożegnaliśmy z zielonego papieru i niepotrzebnych już płyt CD zrobiliśmy zabawną, uśmiechniętą żabkę, która na pewno będzie ciekawą ozdobą i pamiątką z tego „chorwackiego" spotkania.
