Carlo Collodi: „Pinokio” – „Stare i nowe hity bajkowe” – Dziecięcy DKK
Opowieść o drewnianym pajacyku, którego marzeniem jest zostać prawdziwym chłopcem, mieć rodzinę i chodzić do szkoły jest znana od pokoleń dzieciom na całym świecie.
Pinokio to piękna, wciąż aktualna bajka z morałem. My też ją znamy, ale na spotkaniu w bibliotece mieliśmy niepowtarzalną okazję usłyszeć jej fragmenty w języku oryginału - czytane przez Panią Iwonę Banach, znaną bolesławiecką pisarkę i tłumaczkę.
Dowiedzieliśmy się też, że autor Pinokia naprawdę nazywał się Carlo Lorenzini, a jego pseudonim Collodi pochodzi od nazwy miasteczka w Toskanii, w którym urodziła się jego mama. Usłyszeliśmy wiele ciekawostek o Italii. Pani Iwona opowiadała nam, że dla każdego mieszkańca tego kraju jedzenie jest formą sztuki. Niektórzy Włosi nawet kolor swojej flagi łączą z jedzeniem – zielony symbolizuje bazylię, biały - ser mozzarella, a czerwony - pomidory. Nauczyliśmy się też kilku słów tym pięknym języku i dowiedzieliśmy, jak po włosku brzmią nasze imiona.
Zwieńczeniem tego miłego spotkania była ciekawa praca plastyczna – ruchomy pajacyk z kolorowych kartoników.
